Alleluia
basado en la canción "Hallelujah,"
por Jeff Buckley
Al verte, mis ojos gritaban al cielo.
Alleluia, Alleluia.
Y me puse a rodiallas, pidiendo al Señor
que Él, en su merced,
me diera tu amor.
Alleluia, Alleluia.
El primer baile, mis manos estremecieron
y mis labios susurraron
Alleluia, Alleluia
y juntos, viajábamos por la niebla
mientras tomaste mi mano
y mi mente cantaba
Alleluia, Alleluia.
El primer baile de nuestras bocas
de nuestras manos
de nuestra ropa
y mi cuerpo danzaba
Alleluia, Alleluia.
Conocí al dolor y casi,
casi besé la muerte,
al besar el cuchillo,
Alleluia, Alleluia,
Tus palabras sustituían
por el poder del cuchillo,
Alleluia, Alleluia.
Me traíste más angustia
que la espada fría,
pero todavía yo daba gracias a Dios
por dándome la prueba del fuego,
Alleluia, Alleluia.
Mi primera noche en tu cama
podría oírte,
Alleluia, Alleluia,
Hacer amor es nuestra manera de rezar,
Alleluia, Alleluia.
Cada mirada y cada baile
mis ojos y pies dicen
para que el Señor pudiera oírlos,
Alleluia, Alleluia.
Cada movimiento de las manos
y cada beso sobre nuestra piel desnuda,
el Dios sabe que estamos cantando
Alleluia, Alleluia.
Cada vez que nos echamos en el fuego
cada grito de dolor
y cada lágrima cae
Alleluia, Alleluia,
cada segundo que soy tuya
es una oración al cielo,
Alleluia, Alleluia.
|
Alleluia
based on the song "Hallelujah,"
by Jeff Buckley
When I saw you, my eyes cried out to the sky.
Alleluia, Alleluia.
And I fell to my knees, begging God
that he, in his mercy,
would give me your love.
Alleluia, Alleluia.
Our first dance, my hands trembled
and my lips whispered
Alleluia, Alleluia
and together we traveled through the mist
while you took my hand
and my mind sang
Alleluia, Alleluia.
The first dance of our mouths
of our hands
of our clothes
and my body danced
Alleluia, Alleluia.
I met with pain and almost,
almost kissed Death’s lips
by kissing the knife,
Alleluia, Alleluia,
Your words substituted
for the knife’s power,
Alleluia, Alleluia.
You brought me more pain
than the cold blade,
but I still thanked God
for giving me the trial by fire,
Alleluia, Alleluia.
My first night in your bed
I could hear you,
Alleluia, Alleluia,
Making love if our way of praying,
Alleluia, Alleluia.
Every look and every dance
my eyes and feet said
so that the Lord could hear them,
Alleluia, Alleluia.
Every movement of our hands
and every kiss on each others’ bare skin,
God knows that we are singing
Alleluia, Alleluia.
Every time we throw ourselves in the fire
every cry of pain
and every tear falls
Alleluia, Alleluia,
every second I am yours
is a prayer towards the sky,
Alleluia, Alleluia.
|